Transcriber Sebagai Pekerjaan, Mengubah Suara Menjadi Tulisan
Transcriber Sebagai Pekerjaan, Mengubah Suara Menjadi Tulisan
 |
Apakah Anda suka menonton film dan ingin dibayar untuk itu? Mungkin transcriber atau transcriptionist adalah pekerjaan yang tepat untuk Anda.
Bagaimana dengan tanggung jawabnya? Apa yang perlu Anda kuasai?
Anda dapat menemukan jawabannya di artikel ini. Baca selengkapnya!
Apa Itu Transcriber?
Terkadang juga disebut transcriptionist atau transkripsionis.
Dunia hukum dan medis sangat membutuhkan pekerjaan ini. Tapi mereka juga bisa bekerja sebagai penyedia subtitle untuk film.
Tanggung Jawab Transcriber
1. Menafsirkan suara
Seperti yang telah disebutkan, transcriber bertugas mengubah rekaman suara menjadi tulisan.
Selain suara yang direkam sebelumnya, mereka juga bisa bekerja dengan mendengarkan secara langsung.
2. Memastikan kualitas hasil transkrip
Saat ini, sudah ada banyak sekali tool atau alat untuk membantu menulis transkrip. Tool ini dapat mengubah audio menjadi teks dengan cepat.
Tentu saja, teknik ini bukan tanpa kekurangan. Seringkali hasilnya tidak sempurna.
Oleh karena itu, harus ada pihak yang mengkonfirmasi hasil transkripsi tersebut. Siapa yang bertanggung jawab atas pekerjaan ini? Transcriber adalah jawabannya.
3. Memeriksa ketidakkonsistenan
Terkadang rekaman terasa tidak konsisten. Selain itu, informasi di sana mungkin hilang atau kurang.
Nah, transkripsionis adalah orang yang bertanggung jawab untuk memeriksa hal ini.
4. Menjaga kerahasiaan transkrip
Informasi medis dan hukum adalah informasi sensitif. Nah, transcriber adalah seseorang yang memiliki akses bebas akan informasi tersebut.
Oleh karena itu, pekerjaan ini juga membutuhkan kejujuran dan integritas. Menjaga rahasia adalah salah satu tugasnya.
Selain itu, film yang belum dirilis tidak dapat dibocorkan di mana pun. Mereka juga harus tutup mulut untuk mencegah informasi menyebar.
Skill yang Harus Dimiliki Transcriber
1. Mendengarkan
Dari mana transcriber bisa menulis jika bukan dari suara? Itulah mengapa, mereka wajib punya kemampuan mendengarkan.
Tentu saja, mendengarkan tidak hanya berarti membuka telinga. Anda harus memiliki kemampuan untuk mendengarkan secara aktif, alias active listening.
Jangan lupa bahwa setiap aksen berbeda. Tentu saja, ini membutuhkan pemahaman tentang kelompok etnis yang berbeda dan gaya bahasa mereka.
2. Mengetik cepat
Anda sudah tahu bahwa berbicara lebih cepat daripada menulis. Karena itu, mengetik cepat adalah keterampilan yang penting untuk transcriber.
Anda bisa mulai dengan belajar mengetik dengan 10 jari. Dikatakan bahwa teknik ini sangat efektif dalam meningkatkan kecepatan menulis.
3. Riset
Dalam bekerja, transcriber harus berhadapan dengan istilah-istilah asing. Tentu saja, kata dan frasa itu belum tentu mudah dipahami.
Oleh karena itu, kemampuan dan kemauan riset harus mereka kuasai.
4. Bahasa
Seorang transcriber juga harus fasih dalam beberapa bahasa. Jenis bahasa itu sendiri tergantung pada persyaratan pekerjaan.
Kalau bingung, coba kuasai dulu dua bahasa yang paling dekat dengan gaya hidupmu. Misalnya bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.
5. Multitasking
Pekerjaan ini membutuhkan kemampuan menulis sambil mendengarkan. Jadi, jika transcriber adalah tujuan Anda, Anda perlu menguasai keterampilan multitasking ini.
Anda dapat berlatih menulis dialog sendiri sambil menonton film. Seiring waktu, Anda pasti akan menguasai keterampilan ini.
Comments
Post a Comment